huang 0 like s 625 view s
Tags: Private
Gonna 是 (be) going to 的非正式用法,表示「某人將會/將要做某事」的意思,常見於口語對話或是流行歌曲中,是一種比較輕鬆的表達方式,其句型為「主詞+be 動詞+gonna+原形動詞」。
A: Dylan, do you have any plans for Chinese New Year ?
A:Dylan,你農曆年有沒有什麼計畫?
B: Oh, yes! My cousins and I are gonna visit our grandparents in Tainan. (= My cousins and I are going to visit our grandparents in Tainan.)
B:喔,有啊!我和表兄弟姊妹們要一起下台南拜訪爺爺奶奶!
A: Sounds great! The weather is gonna be excellent down there! (= The weather is going to be excellent down there!)
A:聽起來很棒!南部天氣一定會超好的!
Wanna 是 want to 的非正式用法,句型為「主詞+wanna+原形動詞」,表示「想要」的意思。和 gonna 一樣, wanna 僅限於口語溝通或是非正式的訊息傳遞,千萬不要在正式文書內使用喔!
A: Stacey, we’re going to the shopping mall. You wanna come? (= You want to come?)
A:Stacey,我們要去購物中心,妳要一起來嗎?
B: I’m in! Give me ten minutes.
B:要!等我十分鐘。
在正式的語境下,我們會用 have got to 表示「必須去做某事」,而 gotta 則為 (have) got to 的非正式用法,與 have/need to 同義。雖然完整的用法為 have gotta,但口語表達上常常會將前面的 have 省略,因此只說 gotta 的用法更為常見,後面再接上動詞,句型為「主詞+(have) gotta+原形動詞」。
A: Jorja, we gotta go now! (= We’ve got to go now!) The show will start in 30 minutes!
A:Jorja,我們現在該出發了!表演半小時後就要開始了!
B: OK, OK, I’m coming!
B:好啦,好啦,我來了! I can’t believe it’s already 2021! I’ve gotta work harder this year to achieve my goal. (= I’ve got to work harder this year to achieve my goal.)
真不敢相信已經 2021 年了!我今年一定要更加努力才能實現目標。
Gonna、wanna、gotta 這三個非正式的縮讀字,意思分別為「將要」、「想要」、「得要」。 Gonna 前面需要加上 be 動詞、 wanna 要直接接在主詞之後,而 gotta 前則可選擇是否要加上 have。下次在練習英語對話時,不妨試著用用看這三個字,才會更熟悉它們的用法喔!
点赞本文的读者
还没有人对此文章表态
没有评论
Grundlagen von Dienstbarkeiten im Grundbuch
Exploring Golf Management Systems and Core Banking Technology in Germany
© 2023 XGenes.com Impressum